|
| |
|
Japonština v bojových uměních |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ai |
|
harmonie |
|
|
|
|
|
|
| Ai Hanmi |
|
stejný postoj |
|
|
|
|
|
| Ashi |
|
noha |
|
|
|
|
|
|
| Ashi |
|
noha |
|
|
|
|
|
|
| Ashiura |
|
nárt |
|
|
|
|
|
|
| Ayumi
sahi |
|
oboustranný klouzavý krok |
|
|
|
|
| Dan |
|
mistrovský stupeň |
|
|
|
|
| Do |
|
duševní postoj, cesta |
|
|
|
|
| Dojo |
|
prostor pro cvičení |
|
|
|
|
| Empi |
|
špičky lokte |
|
|
|
|
|
| Eri |
|
límec |
|
|
|
|
|
|
| Gaeshi |
|
přetočení |
|
|
|
|
|
| Gake |
|
zavěsit |
|
|
|
|
|
|
| Garami |
|
čtverec |
|
|
|
|
|
|
| Gari |
|
sekat |
|
|
|
|
|
|
| Gedan |
|
spodní pásmo |
|
|
|
|
|
| Gi |
|
tréningové oblečení |
|
|
|
|
| Go |
|
pět |
|
|
|
|
|
|
| Guruma |
|
kolo |
|
|
|
|
|
|
| Gyaku |
|
obrácený, nestejnostranný |
|
|
|
|
| Gyaku
Hanmi |
|
nestejný postoj |
|
|
|
|
|
| Hachi |
|
osm |
|
|
|
|
|
|
| Haito |
|
palcova hrana ruky |
|
|
|
|
| Hane |
|
skákat, křídlo, lopatka |
|
|
|
|
| Hara |
|
břicho |
|
|
|
|
|
|
| Hara |
|
tělesné centrum |
|
|
|
|
|
| Harai |
|
zametat |
|
|
|
|
|
|
| Hidari |
|
levý, vlevo |
|
|
|
|
|
| Hishigi |
|
natažený |
|
|
|
|
|
| Hiza |
|
koleno |
|
|
|
|
|
|
| Hiza |
|
koleno |
|
|
|
|
|
|
|
Chugaeri Waza |
kotouly |
|
|
|
|
|
|
| Ichi,
Sho |
|
jeden, první |
|
|
|
|
|
| Ippona |
|
body, jednoruční |
|
|
|
|
|
| Jigo
Hontai |
|
vzpřímený obranný postoj |
|
|
|
|
| Jitsu,
Jutsu |
|
umění, dovednost |
|
|
|
|
|
| Jiu, Ju |
|
měký,
bez síly |
|
|
|
|
|
| Jo Tori
|
|
útok holí |
|
|
|
|
|
|
| Ju |
|
deset |
|
|
|
|
|
|
| Judan |
|
horní pásmo |
|
|
|
|
|
| Juji |
|
zkřížený |
|
|
|
|
|
| Kagato |
|
pata |
|
|
|
|
|
|
| Kamae |
|
postoj |
|
|
|
|
|
|
| Kami |
|
nahoru |
|
|
|
|
|
|
| Kani |
|
klště |
|
|
|
|
|
|
| Kara |
|
prázdný |
|
|
|
|
|
|
| Kata |
|
rameno |
|
|
|
|
|
|
| Katate
Tori |
|
úchop za ruku |
|
|
|
|
|
| Kate |
|
odhození |
|
|
|
|
|
|
| Keri |
|
kop |
|
|
|
|
|
|
| Kesa |
|
šerpa |
|
|
|
|
|
|
| Ki |
|
mentální, duševní síla, prasíla |
|
|
|
| Kimono |
|
kabát, sako |
|
|
|
|
|
| Ko |
|
malý |
|
|
|
|
|
|
| Kobushi |
|
kotník |
|
|
|
|
|
|
| Koken |
|
zadní strana zápěstního kloubu |
|
|
|
| Komi |
|
v
sobě, do sebe, dohromady |
|
|
|
|
| Koshi |
|
bok |
|
|
|
|
|
|
| Kote |
|
zápěstí |
|
|
|
|
|
|
| Ku, Kyu |
|
devět |
|
|
|
|
|
|
| Kubi |
|
šíje, týl |
|
|
|
|
|
|
| Kuzure |
|
navolnění |
|
|
|
|
|
| Kuzushi |
|
navolnění |
|
|
|
|
|
|
Kwansetsu |
|
páka, kloub |
|
|
|
|
|
| Kyu |
|
žákovský stupeň |
|
|
|
|
|
| Mae |
|
čelní |
|
|
|
|
|
|
| Mae-ukemi |
|
pád
vpřed |
|
|
|
|
|
| Maki |
|
vytočt vykroutit |
|
|
|
|
|
| Makura |
|
polštář |
|
|
|
|
|
|
| Mawashi |
|
polokruhový |
|
|
|
|
|
| Migi |
|
pravý, vpravo |
|
|
|
|
|
| Mikazuki |
|
kruh |
|
|
|
|
|
|
| Morote |
|
dvouruční |
|
|
|
|
|
| Mune
Tori |
|
úchop za límec |
|
|
|
|
|
| Ni |
|
dva |
|
|
|
|
|
|
| O |
|
velký |
|
|
|
|
|
|
| Obi |
|
pás |
|
|
|
|
|
|
| Osaekomi |
|
držení |
|
|
|
|
|
|
| Otoshi |
|
povalit, porazit |
|
|
|
|
|
| Randori |
|
volné úchopy, cvičný boj |
|
|
|
|
| Rei |
|
pozdrav |
|
|
|
|
|
|
| Renzoku |
|
kombinace |
|
|
|
|
|
| Ritsu
Rei |
|
pozdrav v postoji |
|
|
|
|
|
| Roku |
|
šest |
|
|
|
|
|
|
| Ryote
Tori |
|
úchop oběma rukama |
|
|
|
|
| Sabaki |
|
točení |
|
|
|
|
|
|
| San |
|
čtyři |
|
|
|
|
|
|
| Sangaku |
|
trojůhelník |
|
|
|
|
|
| Sasae |
|
nést, nosit |
|
|
|
|
|
| Sekito |
|
kopací noha |
|
|
|
|
|
| Sensei |
|
učitel |
|
|
|
|
|
|
| Seoi |
|
záda |
|
|
|
|
|
|
| Shi, Yon |
|
čtyři |
|
|
|
|
|
|
| Shime |
|
škrcení |
|
|
|
|
|
|
| Shiro |
|
čtyřstranný |
|
|
|
|
|
|
Shizen Hontai |
vzpřímený útočný postoj |
|
|
|
|
| Shodan |
|
střední pásmo |
|
|
|
|
|
| Shotei |
|
zaťatá pěst |
|
|
|
|
|
| Sichi |
|
sedm |
|
|
|
|
|
|
| Soto |
|
ven,
vnější |
|
|
|
|
|
| Soutemi |
|
oběť, strh |
|
|
|
|
|
| Suburi |
|
posunovat, klouzat |
|
|
|
|
| Sukui |
|
lopata, lopatka |
|
|
|
|
|
| Sumi |
|
roh,
kout |
|
|
|
|
|
| Tai |
|
tělo |
|
|
|
|
|
|
| Tanden |
|
těžiště |
|
|
|
|
|
|
| Tanto
Tori |
|
útok
nožem |
|
|
|
|
|
| Tatami |
|
žíněnka |
|
|
|
|
|
|
| Te |
|
ruka |
|
|
|
|
|
|
| Te |
|
ruka |
|
|
|
|
|
|
| Tegatana |
|
hrana ruky, ruka-meč |
|
|
|
|
| Tobi |
|
skákající |
|
|
|
|
|
| Tsugi
ashi |
|
jednostranný klouzavý krok |
|
|
|
| Tsukuri |
|
nástup do hodu |
|
|
|
|
|
| Tsuri |
|
táhnout |
|
|
|
|
|
|
| Ude |
|
loket |
|
|
|
|
|
|
| Uchi |
|
dovnitř, vnitřní |
|
|
|
|
|
| Uki |
|
nahoru, plavat |
|
|
|
|
|
| Uraken |
|
hřbetní strana pěsti |
|
|
|
|
| Ushiro |
|
otočený |
|
|
|
|
|
|
| Ushiro-ukemi |
|
pád
vzad |
|
|
|
|
|
| Utsuri |
|
měnit, vyměnit |
|
|
|
|
|
| Wa |
|
mír, klid |
|
|
|
|
|
|
| Waki |
|
osa |
|
|
|
|
|
|
| Yoko |
|
boční |
|
|
|
|
|
|
| Yoko-ukemi |
|
pád
stranou |
|
|
|
|
|
| Yubisaki |
|
prst |
|
|
|
|
|
|
| Za Rei |
|
pozdrav v sedě |
|
|
|
|
|
| Zaho |
|
posez |
|
|
|
|
|
|
| Zori |
|
slaměné sandály |
|
|
|
|
|
| Zubon |
|
kalhoty |
| |
|
|
Běžné výrazy
Konničiwa - dobrý den
Ohajógozaimasu - dobré ráno
Konbanwa - dobrý večer
Sajónara - na shledanou
Dewamata - ahoj (při loučení)
Hai, só desu - ano
Iie, čigaimasu - ne
Wakarimasen - nerozumím
Wataši wa ... des - jmenuji se ...
Onamae wa nan deska - jak se jmenujete?
Hadžime mašte. ... to móšimas. Dózo jorošiku - těší mě, jmenuji se ...
Ogenki deska - jak se máte?
Sumimasen - prosím (při žádosti)
Arigató, dómo arigató - dík, děkuji
Dómo arigató gozaimašta - děkuji pěkně
Iie, kekkó des - ne, děkuji
Hai, wakarimašta - ano, rouzmím
Kore o kudasai - chtěl(a) bych tohle
Sore wa nan deska - co to je?
sei - příjmení
namae - jméno
seinengappi - datum narození
šuššóči - místo narození
džúšo - adresa
kokuseki - státní příslušnost
rjoken bangó - číslo cest. pasu
džišo - podpis
Měsíce
Ičigacu (první měsíc) - leden
Nigacu (druhý měsíc) - únor
Sangacu - březen
Šigacu - duben
Gogacu - květen
Rokugacu - červen
Šičigacu - červenec
Hačigacu - srpen
Kugacu - září
Džúgacu - říjen
Džúičigacu - listopad
Džúnigacu - prosinec
Dny v týdnu
gecu, celým slovem gecujóbi - pondělí
ka, kajóbi - úterý
sui, suijóbi - středa
moku, mokujóbi - čtvrtek
kin, kinjóbi - pátek
do, dojóbi - sobota
niči, ničijóbi - neděle
Základní čísla
 1 - iči / htocu
 2 - ni / ftacu
 3 - san / miccu
 4 - ši, jon / joccu
 5 - go / icucu
 6 - roku / muccu
 7 - šiči, nana / nanacu
 8 - hači / jaccu
 9 - kjú / kokonacu
 10 - džú / tó
11 - džúiči
12 - džúni
13 - džúsan
14 - džújon
15 - džugo
16 - džúroku
17 - džúnana
18 - džúhači
19 - džúkjú
20 - nidžú
21 - nidžúiči
26 - nidžúroku
30 - sandžú
50 - godžú
100 - hjaku
200 - nihjaku
1.000 - sen
10.000 - man
100.000 - džúman
1.000.000 - hjakuman
|
